register | account recovery | profile | help / abiinfo | search
show today's posts | mark all read
NB!
Oled juba tqhq foorumi kasutaja? Su kasutajatunnus ja salasõna kehtivad ka siin foorumis.
Tuleb vaid tqhq foorumist välja logida ja siis ükskõik kummas foorumis uuesti sisse logida.
opentrack.tqhq.ee foorum : Vaba rada : shikaan , tshikaan sikaan , tsikaan ??  
Poster Message
Cardo
 
shikaan , tshikaan sikaan , tsikaan ??
Täitsa hakkas huvitama, kuidas see õige kirjapilt siis on.
Lappasin vanu ÕS-e ja Leksikone pidi ja see on nagu ikkagi uuema aja sõna.
Kas see on siis inglise keelest või on tal ka eestipärane vorm ?
23.08.2007 at 17:33
urmet
  
shikaan , tshikaan sikaan , tsikaan ??
sõna on prantsuse keelest - chicane

Nii palju kui ma selle keele hääldust tean, võiks "šikaan" sobiv olla.


http://en.wikipedia.org/wiki/Chicane
http://dictionary.reference.com/search?q=chicane
23.08.2007 at 18:43
opentrack.tqhq.ee foorum : Vaba rada : shikaan , tshikaan sikaan , tsikaan ??  
Log in:
Account recovery
 
© tqhq.ee 2000 - 2024.